4 circuits pour accessoires, plus de 35 fonctionnalités et réglages personnalisés
Connectez simplement le contrôleur CANsmart™ au connecteur TPMS de votre BMW pour accéder à plus de 35 réglages programmables conçus pour contrôler des feux auxiliaires, des clignotants, des avertisseurs sonores, des feux stop ou tout autre accessoire imaginable.
Contrôlez les accessoires d’origine ou tiers, ou utilisez les faisceaux de câbles inclus pour une connexion plug-and-play aux feux de route DENALI, aux feux de jour, aux avertisseurs SoundBomb et aux feux stop B6.
Éclairage auxiliaire
L’intensité variable, le mode stroboscopique, la modulation et l’option « désactivation avec le clignotant » ne sont que quelques-uns des réglages disponibles pour les feux auxiliaires à LED et les feux de jour.
Éclairage de freinage et de clignotants
Le circuit de feu stop intelligent permet d’utiliser plusieurs modes de clignotement au freinage ainsi qu’une technologie de « freinage intelligent » activée par la décélération.
Klaxons et sécurité
Connectez un klaxon SoundBomb™ haute puissance sans avoir besoin d’un relais, et réglez vos éclairages auxiliaires pour qu’ils clignotent lorsque vous actionnez votre klaxon.
Autres accessoires
En mode accessoires, vous pouvez alimenter un chargeur de téléphone, un GPS ou des équipements chauffants, entre autres. Chaque sortie fournit jusqu’à 25 ampères en pointe (10 ampères en continu).
Contrôleur CANbus CANsmart™ DENALI
Logiciel de gestion des accessoires CANsmart™
Notre logiciel gratuit de gestion des accessoires vous permet de configurer chacun des quatre circuits pour contrôler le type d’accessoire de votre choix. Une fois le type sélectionné, vous pouvez choisir parmi des dizaines de fonctionnalités et de réglages afin de personnaliser chaque accessoire selon votre style de conduite. Vous pouvez également configurer les fusibles électroniques de chaque circuit qui, s’ils se déclenchent, se réinitialiseront automatiquement lors d’un cycle d’allumage.
Fonctionnalités des feux auxiliaires
Synchronisation des feux de route et de croisement
Configurez les feux auxiliaires pour qu’ils basculent entre un réglage programmable de feu de route et de feu de croisement à l’aide du commutateur de feux de route d’origine.
Marche/arrêt et variation d’intensité
Contrôlez indépendamment deux ensembles de feux, leur marche/arrêt et leur niveau d’intensité (de jour comme de nuit), depuis notre variateur étanche.
Modulation des feux
Configurez les feux auxiliaires pour qu’ils se modulent pendant la journée afin d’accroître votre visibilité auprès des autres automobilistes.
Appel de phares
Besoin d’attirer l’attention de quelqu’un ? Actionnez trois fois votre commutateur de feux de route et vos feux auxiliaires clignoteront rapidement trois fois.
Annulation avec le clignotant / Clignotement comme clignotant
Cette fonction désactive le feu auxiliaire correspondant lorsque vous activez votre clignotant, afin d’éviter que des feux auxiliaires puissants ne masquent votre signalisation. Vous pouvez également configurer les feux orange pour qu’ils clignotent comme des clignotants.
Caractéristiques du klaxon
Installation Plug & Play
Connectez rapidement et facilement des avertisseurs sonores haute puissance de seconde monte, comme notre SoundBomb™, sans avoir à ajouter de faisceau ni de relais supplémentaire.
Feux stroboscopiques avec l’avertisseur
Lorsque cette fonction est activée, le CANsmart™ fera automatiquement clignoter vos feux de dépassement ou vos feux auxiliaires lorsque vous actionnerez l’avertisseur. Cette fonction fonctionne que vous ayez installé l’avertisseur d’origine ou l’avertisseur SoundBomb™.
Fonctionnalités du feu stop
Technologie « Smart Brake » activée par décélération
Le CANsmart™ lit la vitesse du véhicule en temps réel afin d’activer vos feux de freinage auxiliaires lors d’une décélération, avant même que vous ne touchiez au frein. Vous pouvez ajuster la sensibilité et la vitesse minimale à laquelle la fonction Smart Brake s’active.
Freinage à motifs de clignotement
Le CANsmart™ propose quatre motifs de clignotement différents qui rendent nos feux de freinage auxiliaires très lumineux encore plus visibles pour les automobilistes qui vous suivent. Vous pouvez régler les feux de freinage auxiliaires pour qu’ils clignotent uniquement lors d’un freinage brusque, qu’ils clignotent en continu tant que vous freinez ou qu’ils clignotent rapidement quatre fois avant de rester allumés (fréquence de clignotement conforme à la réglementation californienne).
Autres fonctionnalités des accessoires
Source d’alimentation commutée
Le CANsmart™ offre une option universelle d’« accessoire » qui fournit simplement une alimentation 12 V commutée propre. Cela signifie que tout accessoire connecté à ce circuit s’allumera et s’éteindra avec le contact de votre moto.
Délai d’extinction
Vous pouvez également configurer les accessoires de ce circuit pour qu’ils s’éteignent avec un délai. Ils resteront ainsi alimentés jusqu’à 30 secondes après l’arrêt de votre moto.
Alimentation intégrée
Cette option de circuit « accessoire » est idéale pour alimenter votre GPS, votre téléphone, vos équipements chauffants ou tout autre appareil électronique.
Faisceaux pour accessoires DENALI inclus
En plus du contrôleur CANsmart™, notre kit comprend quatre faisceaux de câbles supplémentaires permettant de connecter facilement deux ensembles de feux auxiliaires, des avertisseurs sonores SoundBomb™ et des feux stop auxiliaires.
Compatible avec 30 modèles BMW
Nos 4 variantes BMW CANsmart™ sont compatibles avec 30 modèles BMW. Utilisez notre outil de recherche par véhicule pour trouver la bonne référence pour votre BMW. Les modèles compatibles incluent :
K1600 GT/GTL/B/GA (2011-2020)
R1200 & R1250 GS/GSA (2004-2020)
R1200 & R1250 R/RS/RT (2005-2020)
S100XR (2015-2019)
F800 & F850 GS/GSA (2008-2020)
F800 R/S/GT/ST (2006-2018)
F700 & F750 GS (2013-2020)
F650 GS TWIN (2008-2012)
Présentation de l’appareil
Familiarisez-vous avec l’unité CANsmart, les quatre sorties (ou circuits) et les adaptateurs de câblage plug-and-play inclus afin de pouvoir planifier l’installation de vos accessoires.
Guide d’installation
Découvrez à quel point il est facile d’installer un contrôleur CANsmart™, de connecter des accessoires et de modifier les paramètres via le logiciel Accessory Manager.
Commandes d’éclairage
Un rappel visuel montrant comment allumer, éteindre et régler indépendamment l’intensité de deux jeux de feux auxiliaires à l’aide de la BMW WonderWheel et des autres interrupteurs d’origine.
Guide de dépannage
Avec plus de 35 fonctionnalités et paramètres personnalisés, vous pourriez avoir besoin d’un peu d’aide supplémentaire pour configurer votre CANsmart™ selon vos accessoires.
Présentation du GEN II CANsmart
Chacun des quatre circuits pour accessoires peut être configuré pour commander n’importe quel type d’accessoire. Par défaut, le contrôleur CANsmart est préprogrammé pour commander deux paires de feux auxiliaires, un feu stop et un avertisseur SoundBomb. Vous trouverez ci-dessous les réglages par défaut des circuits.
Circuit rouge : première paire de feux - fusible : 10 ampères
Circuit bleu : avertisseur - fusible : 25 ampères
Circuit jaune : feu stop - fusible : 2 ampères
Circuit blanc : deuxième paire de feux - fusible : 4 ampères
Série R1200 et R1250 LC
Manuel d’utilisation PDF // Rév01
Série Hex R1200
Manuel utilisateur PDF // Rév. 01
Séries K1600 et F850
Manuel utilisateur PDF // Rév. 01
Séries F800 et F700
Manuel utilisateur PDF // Rév. 01
Étape 1 : Connectez-vous au bus CAN
Branchez l’unité CANsmart au système électrique CANbus de votre moto via un connecteur situé sous la selle. Pour les modèles R1200LC et R1250, raccordez-la au système de surveillance de la pression des pneus (RDC). Pour tous les autres modèles BMW, raccordez-la au système d’alarme (DWA). Faites défiler vers le bas pour voir exactement quelle fiche brancher sur votre moto.
Emplacements des connexions CANbus
R1250 GS 2019-2020
Branchez-vous au connecteur RDC situé sous le siège passager, à l’arrière de l’ouverture.
R1200 GS 2013-2018
Branchez-vous au connecteur RDC situé sous le siège passager, à l’arrière de l’ouverture.
R1200 RT 2014-2018
Branchez-vous au connecteur DWA situé sous le siège passager, à l’arrière de l’ouverture.
R1200 R/RS 2015-2018
Branchez-vous au connecteur DWA situé sous le siège passager, à l’avant gauche de l’ouverture.
R1200 GS 2004-2012
Branchez-vous au connecteur DWA situé à l’arrière du vélo, sous le porte-bagages arrière.
K1600 TOUS 2011-2019
Branchez-vous au connecteur DWA situé sous le siège passager, à l’arrière gauche de l’ouverture.
F700/800 GS 2008-2018
Branchez-vous au connecteur DWA situé sous le siège passager, à l’arrière de l’ouverture.
F800 S 2006-2010
Branchez-vous au connecteur DWA situé sous le siège passager, du côté droit.
Étape 2 : Connectez-vous à la batterie
Acheminez le câble d’alimentation orange et marron jusqu’au boîtier de batterie, puis raccordez directement les cosses à anneau à la batterie.
Étape trois : fixez vos accessoires
Montez vos feux auxiliaires, votre klaxon, votre feu stop et tout autre accessoire que vous prévoyez de connecter au CANsmart.
Acheminez et fixez les câbles de vos accessoires vers le dispositif CANsmart situé sous la selle.
Étape quatre : connectez vos accessoires
Branchez les adaptateurs et rallonges de câblage plug-and-play inclus au CANsmart, puis acheminez-les sur la moto jusqu’aux accessoires installés.
Si vous installez des feux DENALI, un klaxon SOUNDBOMB ou des feux stop DENALI, il vous suffit de les connecter au circuit CANsmart correspondant : aucune programmation ne sera nécessaire. Toutes les fonctions des accessoires seront actives et vous serez prêt à prendre la route !
Étape cinq facultative : personnaliser les paramètres
Si vous souhaitez modifier la valeur des fusibles des circuits, désactiver ou ajuster les fonctions par défaut, ou alimenter d’autres accessoires tiers, vous pouvez télécharger le logiciel Accessory Manager et connecter votre appareil CANsmart à votre ordinateur.
Vous pourrez ensuite facilement configurer chacun des quatre circuits pour qu’il fonctionne comme l’un des types d’accessoires personnalisables. Cliquez sur le lien ci-dessous pour consulter les fonctions et paramètres par défaut, ainsi que toutes les autres fonctions et tous les autres paramètres disponibles dans le logiciel.
BMW avec WonderWheel
Allumer/éteindre – Ensemble de lumières un
Maintenez le bouton d’annulation du clignotant enfoncé pendant 3 secondes
Variateur – Ensemble de lumières un
Maintenez la WonderWheel vers la gauche jusqu’à ce que les lumières clignotent (3 secondes) pour passer en « mode variateur »
Faites défiler vers le haut ou vers le bas pour modifier l’intensité lumineuse
Allumer/éteindre – Ensemble de lumières deux
Appuyez rapidement 3 fois sur le bouton d’annulation du clignotant
Variateur – Ensemble de lumières deux
Maintenez la WonderWheel vers la droite jusqu’à ce que les lumières clignotent (3 secondes) pour passer en « mode variateur »
Faites défiler vers le haut ou vers le bas pour modifier l’intensité lumineuse
Bus CAN = « Controller Area Network » (réseau de contrôleurs). Il s’agit du système informatique utilisé par BMW et de nombreux autres constructeurs automobiles modernes ; c’est essentiellement le cerveau du véhicule. En nous connectant au bus CAN et en recueillant les données (messages de l’ordinateur du véhicule), nous pouvons utiliser les commandes et les capteurs du véhicule pour indiquer au CANsmart™ comment fonctionner.
RDC = RDC est l’acronyme allemand désignant le système de surveillance de la pression des pneus.
DWA = DWA est l’acronyme allemand désignant le système d’alarme antivol du véhicule.
Circuit = Les canaux de sortie du CANsmart™. Il existe quatre circuits : circuit d’éclairage 1, circuit d’éclairage 2, circuit de klaxon et circuit de feu stop.
Logiciel Accessory Manager = Le logiciel pour PC ou Mac utilisé pour configurer les paramètres du CANsmart™.
Voyant LED = Le petit voyant LED situé à côté du port Micro USB du dispositif CANsmart.
Feux à trois fils = Feux dotés d’un troisième fil dédié à la gradation, en plus des fils d’alimentation et de mise à la masse.
Feux à deux fils = Feux qui disposent uniquement de fils d’alimentation et de mise à la masse et qui ne possèdent PAS de fil dédié à la gradation.
Bouton d’information = Le bouton qui permet de faire défiler les différentes informations affichées sur le tableau de bord (compteur kilométrique, trajet 1, trajet 2, etc.). Également appelé « bouton de trajet » ou « commutateur de trajet ».
TSC = Bouton « annulation des clignotants », situé sur le côté gauche du guidon.
WonderWheel = Molette de défilement BMW qui commande le panneau d’information d’origine, située sur le côté gauche du guidon.
Sur les CANsmart GEN II, chacun des quatre circuits d’accessoires peut être configuré pour contrôler n’importe quel type d’accessoire. Par défaut, le contrôleur CANsmart est préprogrammé pour contrôler deux paires de feux auxiliaires, un feu stop et un avertisseur SoundBomb. Voici les réglages par défaut des circuits.
Circuit rouge : paire de feux un — fusible : 10 ampères
Circuit bleu : avertisseur — fusible : 25 ampères
Circuit jaune : feu stop — fusible : 2 ampères
Circuit blanc : paire de feux deux — fusible : 4 ampères
Si vous souhaitez modifier la valeur des fusibles des circuits, utiliser d’autres accessoires, ou activer, désactiver et ajuster certaines fonctions, vous pouvez télécharger le logiciel Accessory Manager et connecter votre appareil CANsmart à votre ordinateur.
Pour les modèles R1200LC et R1250, vous devez vous connecter au connecteur du système de surveillance de la pression des pneus (RDC). Pour tous les autres modèles BMW, vous devez vous connecter au connecteur du système d’alarme (DWA). CLIQUEZ ICI pour voir exactement sur quelle prise vous devez vous connecter sur votre moto.
1. Assurez-vous d’être branché sur le bon connecteur CANbus pour votre moto, car il peut y avoir plusieurs connecteurs sous la selle. CLIQUEZ ICI pour voir exactement quelle prise connecter à votre moto.
2. Assurez-vous que le CANsmart est connecté à la batterie et vérifiez que le fusible principal n’est pas déclenché.
3. Connectez votre appareil à la version actuelle du logiciel Accessory Manager afin de vérifier que la dernière version du micrologiciel est installée sur votre appareil. Si votre micrologiciel est obsolète, vous serez invité à mettre à jour votre appareil immédiatement après sa connexion au logiciel.
1. Assurez-vous que la dernière version du logiciel CANsmart Accessory Manager est installée sur votre ordinateur.
2. Essayez un autre port USB sur votre ordinateur. L’appareil fonctionne mieux lorsqu’il est connecté à un port USB 2.0 ou USB 3.0. Certains ordinateurs utilisent une combinaison d’anciens ports USB 1.1 et de ports USB 2.0 ou 3.0 plus récents.
3. Vérifiez que le câble USB n’est pas endommagé, car l’extrémité Micro USB du câble se tord ou s’écrase facilement.
Si vos feux sont connectés mais ne s’allument pas, ou s’ils sont allumés mais que vous ne parvenez pas à les éteindre ou à régler leur intensité depuis la moto, veuillez vérifier les points suivants :
1. Assurez-vous d’être branché sur le connecteur CANbus approprié pour votre moto, car il peut y avoir plusieurs connecteurs disponibles sous la selle. CLIQUEZ ICI pour voir exactement sur quelle prise vous connecter sur votre moto.
2. Assurez-vous que vos feux sont connectés à l’un des circuits d’éclairage à trois fils (rouge, noir, jaune).
3. Les feux sont peut-être éteints. Utilisez le bouton TSC/Info pour allumer les feux auxiliaires. CLIQUEZ ICI si vous avez oublié comment allumer ou éteindre les feux à l’aide du bouton TSC/Trip de votre véhicule.
4. Connectez-vous au logiciel Accessory Manager ou utilisez la molette Wonder Wheel/le bouton Info pour vérifier que l’intensité des feux de croisement et/ou des feux de route n’est pas réglée sur 0 %
5. Assurez-vous que le mode de variation approprié a été sélectionné dans le logiciel Accessory Manager.
Pour les feux à trois fils, désactivez le « Two-Wire Dimming Mode »
Pour les feux à deux fils, activez le « Two-Wire Dimming Mode »
6. Vérifiez le voyant LED du CANsmart. Si le voyant clignote en rouge, un fusible s’est déclenché et sa valeur doit être augmentée à l’aide du logiciel Accessory Manager.
7. Vérifiez que toutes les connexions du faisceau et le câblage des feux auxiliaires sont correctement fixés et exempts de courts-circuits.
8. Il est possible que l’accessoire soit défectueux plutôt que le CANsmart. Veillez à tester l’accessoire sur établi en l’alimentant directement depuis la batterie du véhicule ou depuis une autre source d’alimentation 12 V CC, afin de vous assurer qu’il fonctionne de manière autonome.
Le feu de freinage auxiliaire ne fonctionne pas ?
1. Connectez-vous au logiciel Accessory Manager pour vérifier que l’intensité du feu de position et/ou l’intensité du feu de freinage ne sont pas réglées sur 0 %.
2. Vérifiez le voyant LED du CANsmart. Si le voyant clignote en rouge, un fusible s’est déclenché et sa valeur doit être augmentée à l’aide du logiciel Accessory Manager.
3. Vérifiez que tous les branchements et câbles du feu de freinage sont correctement fixés et exempts de court-circuit.
4. Il est possible que l’accessoire soit défectueux plutôt que le CANsmart. Testez l’accessoire séparément en l’alimentant directement depuis la batterie du véhicule ou depuis une autre source d’alimentation 12 V CC, afin de vérifier qu’il fonctionne de manière autonome.
5. Il est possible que l’un des fils de l’adaptateur de câblage (faisceau en dérivation) du feu de freinage B6 ait perdu le contact avec la borne du connecteur. Utilisez un voltmètre pour vérifier la continuité d’une extrémité à l’autre du faisceau en dérivation. Si ce n’est pas le cas, DENALI remplacera gratuitement l’adaptateur de câblage.
La fonction « Clignotement automatique (clignotement activé par décélération) » du feu de freinage ne fonctionne pas ?
La fonction de clignotement automatique et son mode de fonctionnement prêtent parfois à confusion.
1. Le clignotement automatique ne fonctionne qu’à partir de 30 mph (50 km/h).
2. La sensibilité du système peut être réglée dans la fenêtre des paramètres supplémentaires. Par défaut, le taux de décélération auquel le feu s’active est de 12,4 mph/s. En sélectionnant « Plus sensible », cette valeur passe à 11,8 mph/s.
3. Si la décélération est due à un freinage actif, le clignotement continue jusqu’à ce que les deux freins soient relâchés. Si la décélération est due au frein moteur, le clignotement continue jusqu’à ce que la décélération soit inférieure au seuil défini ou que la vitesse du véhicule soit inférieure à 30 mph.
4. Lors d’une coupure des gaz, le clignotement automatique du feu de freinage ne se déclenche que si la décélération dépasse le seuil, ce qui ne dure généralement pas longtemps dans ces situations. Le feu clignote au moins deux fois si la décélération dépasse le seuil alors que le frein n’est pas activé. Si le frein est activé, le feu continue de clignoter jusqu’à ce que le frein soit relâché.
1. Vérifiez le voyant LED du CANsmart. S’il clignote en rouge, un fusible s’est déclenché et la valeur doit être augmentée à l’aide du logiciel Accessory Manager.
2. Vérifiez que toutes les connexions et le câblage du klaxon sont solides et exempts de courts-circuits.
3. Séries F800 et R1200 HexHead uniquement – Vérifiez à nouveau le fil vert d’entrée du klaxon. Ce fil doit être raccordé entre la sortie du CANsmart et le klaxon d’origine pour que le klaxon adaptable fonctionne.
4. Il est possible que l’accessoire soit défectueux plutôt que le CANsmart. Testez l’accessoire sur établi en l’alimentant directement avec la batterie du véhicule ou une autre source d’alimentation 12 V CC, afin de vous assurer qu’il fonctionne de manière autonome.
Vert fixe = Fonctionnement normal (contact du véhicule activé)
Vert clignotant lentement = Fonctionnement normal (contact du véhicule désactivé)
Vert clignotant rapidement = Mode bootloader (mise à jour du micrologiciel) - Connectez-vous au logiciel pour terminer la mise à jour
Rouge fixe = Récupération après une défaillance - Connectez-vous au logiciel pour terminer la récupération
Rouge clignotant = Fusible déclenché - Coupez puis remettez le contact pour réinitialiser le fusible - S’il se déclenche à nouveau, connectez-vous au logiciel pour augmenter la valeur du fusible
Vert fixe et rouge clignotant = Micrologiciel de l’application corrompu - Connectez-vous au logiciel pour mettre à jour le micrologiciel
Rouge fixe et vert fixe = Échec de l’authentification de l’appareil - L’appareil a été désactivé
Rouge clignotant et vert clignotant = Erreur de données - données CANbus manquantes - Vérifiez que vous êtes connecté au bon port CANbus